Messwerterfassung
- Britisches Englisch / British English
- Measured value acquisition
- Amerikanisches Englisch / American English
- Measured value acquisition
- Französisch / Français
- Enregistrement des valeurs de mesure
- Polnisch / Polski
- Ewidencja wartości pomiarowych
- Italienisch / Italiano
- Rilevamento del valore di misura
- Chinesisch / 中國
- 测量数据统计
- Spanisch / Español
- Registro de datos de medición
- Türkisch / Türk
- Ölçüm değeri tespiti
- Russisch / Pусский
- регистрация измеренных величин