estado de la técnica
alemán / Deutsch
- Stand der Technik
Inglés británico / British English
- State of technology
Inglés Americano / American English
- State of technology
francés / Français
- Etat de la technique
polaco / Polski
- Stan techniki
italiana / Italiano
- Stato dell'arte
china / 中國
- 技术水平
turca / Türk
- En gelişmiş teknoloji
Rusia / Pусский
- по последнему слову техники