Commande manuelle
allemand / Deutsch
- Manueller Antrieb
anglais britannique / British English
- Manual drive
anglais américain / American English
- Manual drive
polonais / Polski
- Napęd manualny
italien / Italiano
- Azionamento manuale
chinois / 中國
- 手动驱动
espagnol / Español
- Accionamiento manual
turc / Türk
- Manüel tahrik
russe / Pусский
- ручной привод