Commande à distance

allemand / Deutsch

Fernsteuerung

anglais britannique / British English

Remote control

anglais américain / American English

Remote control

polonais / Polski

Zdalne sterowanie

italien / Italiano

Comando a distanza

chinois / 中國

远距离控制

espagnol / Español

Control remoto, mando a distancia

turc / Türk

Uzaktan kumanda

russe / Pусский

дистанционное управление