Système ouvert
allemand / Deutsch
- Offenes System
anglais britannique / British English
- Open system
anglais américain / American English
- Open system
polonais / Polski
- System otwarty
italien / Italiano
- Sistema aperto
chinois / 中國
- 开放式系统
espagnol / Español
- Sistema abierto
turc / Türk
- Açık sistem
russe / Pусский
- открытая система