Système à contretraction

allemand / Deutsch

Gegenzugsystem

anglais britannique / British English

Counterbalance system

anglais américain / American English

Counterbalance system

polonais / Polski

System naciągu

italien / Italiano

Sistema con corsa di ritorno

chinois / 中國

平衡力系统

espagnol / Español

Sistema de tracción en dirección contraria

turc / Türk

Denge sistemi

russe / Pусский

система контртяги