Volet roulant oblique
allemand / Deutsch
- Schräg-Rollladen
anglais britannique / British English
- Asymmetric roller shutters
anglais américain / American English
- Asymmetric roller shutters
polonais / Polski
- Rolety do okien ukośnych
italien / Italiano
- Tapparelle oblique
chinois / 中國
- 倾斜的卷式百叶窗
espagnol / Español
- Persiana enrollable oblicua
turc / Türk
- Eğimli panjur
russe / Pусский
- наклонные роллеты