Niezależny od sieci
- niemiecki / Deutsch
- Netzunabhängig
- brytyjska angielszczyzna / British English
- Battery operated
- amerykański / American English
- Battery operated
- francuski / Français
- Indépendant du secteur
- włoski / Italiano
- Con alimentazione autonoma
- chiński / 中國
- 无需电源的
- hiszpański / Español
- Independiente de la red
- turecki / Türk
- Şebekeden bağımsız
- rosyjski / Pусский
- независимый от сети