независимо от изготовителя

немецкий / Deutsch

Herstellerunabhängig

Британский английский / British English

Manufacturer-independent

Американский Английский / American English

Manufacturer-independent

Французский / Français

Indépendant du fabricant

Польский / Polski

Niezależne od producenta

Итальянский / Italiano

Indipendente dal produttore

китайский / 中國

跟制造厂无关的

Испанский / Español

Independiente del fabricante

Турецкий / Türk

Üreticiden bağımsız