independiente de la red

alemán / Deutsch

Netzunabhängig

Inglés británico / British English

Battery operated

Inglés Americano / American English

Battery operated

francés / Français

Indépendant du secteur

polaco / Polski

Niezależny od sieci

italiana / Italiano

Con alimentazione autonoma

china / 中國

无需电源的

turca / Türk

Şebekeden bağımsız

Rusia / Pусский

независимый от сети