A cargo del propietario del edificio

Abatible

Abertura de salida de luz

Abertura de ventilación

Abertura interior

Aberturas de puerta

Abono (en cuenta)

Abridor de puerta

Absoluto

Absorción

Accesibilidad

Accesibilidad

Accesible para discapacitados

Acceso

Acceso ilimitado

Accesorios

Accidente

Accionado a mano

Accionado por fuerza

Accionamiento

Accionamiento con cable de tracción

Accionamiento de alta potencia

Accionamiento de cadenas de apoyo

Accionamiento de corriente trifásica

Accionamiento de émbolo de tracción

Accionamiento de persiana

Accionamiento de persiana enrollable

Accionamiento de persiana enrollable

Accionamiento de puerta

Accionamiento de puerta corrediza

Accionamiento de toldo

Accionamiento directo

Accionamiento eléctrico

Accionamiento manual

Accionamiento por correa dentada

Accionamiento por cremallera

Accionamiento por energía solar

Accionamiento por manivela

Accionamiento por rodillo dentado

Accionamiento radiocontrolado

Accionamiento sin engranajes

Accionamientos de tubos

Accionamientos para puertas de garajes

Aceite

Aceptación

Acero

Acero fino

Achaflanado de cantos

Acondicionamiento del aire entrante

Acoplado

Acoplamiento

Acoplamiento de enchufe

Acrilo

Acristalamiento

Acristalamiento antigolpes

Acristalamiento con fijación puntual

Acristalamiento protector contra caídas

Acristalamiento vertical

Activación de llamada de emergencia

Activación de planta

Activación de planta

Acuerdo

Acuerdo

Acumulación de calor

Acumulador de presión de gas

Acuse de recibo llamada

Acústico

Adaptado a las necesidades de personas discapacitadas

Adaptador

Adhesión de astillas

Adhesivo textil

Adhesivo, cola

Adquisición

Aduana

Agrafe

Ahorra espacio

Ahorro de energía

Ahorro de espacio

Aislamiento

Aislamiento acústico

Aislamiento térmico

Aislamiento térmico transparente

Ajustar

Ajuste de posiciones de fin de carrera

Ajuste erróneo

Alambres

Alargamiento de bandas laterales

Alarma de emergencia

Alerta de hielo

Alimentación de corriente

Alimentación de corriente de emergencia

Alimentación de corriente de reserva

Alimentación de retorno a la red

Alimentación de tensión

Altavoz

Alternación de carga

Alternativa

Altura

Altura de construcción

Altura de elevación

Altura de la caja

Altura de paso

Altura de relieve

Altura del perfil

Altura del refugio

Aluminiado

Aluminio

ámbito de utilización

Amortiguación de retroceso

Amortización

Ampliación

Ampliación

Análisis de accidentes

Análisis de peligros

Análisis de rentabilidad

Análisis de tráfico

Ancho de banda

Ancho de vía

Ancho, anchura

Anchura de la puerta

Anclaje

Anclaje de expansión trasera

Anclaje de soporte

Anclaje de sostén

Andamio

Andamio portante

Andén rodante

Anemómetro

ángulo de arrastre

ángulo de inclinación

ángulo de reflexión

Anodizado

Anodizar

Anodizar

Anticorrosivo

Aparato adicional

Aparato de comprobación

Aparato de llamada de emergencia

Aparato de mando del motor

Aparato de medición

Aparatos de ventilación central

Aparatos de vigilancia

Aplastar

Aplicación

Apoyado sobre rodamiento de bolas

Aprendiz

Apresto (tejido)

Apretar

Aprobación caso por caso

Apuntalamiento

árbol

árbol de acero

árbol de codificador

árbol del motor

árbol octagonal

área

área de acceso

Armario de control

Armario de distribución

Armario de protección de datos

Armazón de acero

Arquitecto

Arranque suave

Arrastrador de confort

Arrastrador de puerta

Arrastre

Artículo

Ascensor

Ascensor de alta potencia

Ascensor de arcos

Ascensor de cristal

Ascensor de fachada

Ascensor de plataforma

Ascensor inclinado

Ascensor panorámico

Ascensor para ático

Ascensor para bomberos

Ascensor paternóster

Ascensor vertical

Aseguramiento de la calidad

Asesoramiento

Asimétrico

Asincrónico

Asistido por CAD

Asociación

Asociación profesional

Aspecto

Aspectos mecánicos

Aspirante

Asunto

Atenuación de reflexión de radar

Aumento de valor

Ausencia de barreras

Autoadhesivo

Automáticamente

Autoportante

Autoridad inspectora

Autoridad pública

Autorización

Autorización

Autorización para domiciliación bancaria de recibos

Avería

Avería general

Aviso

Aviso de advertencia

Aviso de respuesta

Aviso, indicación

Ayudas de montaje

Baja presión

Bajar

Balance energético

Balaustrada

Banco de fabricación

Banco de pruebas

Barnizado

Barnizado al horno

Barnizar al horno

Barnizar con laca

Barra de pieza lateral

Barra delantera

Barra terminal

Barra terminal

Barras antipánico

Barras terminales

Barrera de luz

Barrera de vapor

Barrera fotoeléctrica

Barrera luminosa reflectante

Barreras de seguridad

Base del hueco

Batería

Beneficios internos

Bidireccional

Bisagra de puerta

Bisagras

Blindaje de persiana enrollable

Bloque de alimentación

Bloque de soporte

Bloqueo

Bloqueo

Bloqueo automático

Bloqueo de la puerta

Bloqueo lateral

Bloques distanciadores

Bluetooth

Bolsa de agua

Borde luminoso

Borne de conexión

Botón de llamada de emergencia

Botón luminoso de sensor

Brazo articulado

Brazo de tijeras

Brillantez de colores

Bulón de cojinete

Burbujas de aire

Burlete de garras magnéticas

Cabezal de rodillo

Cabio

Cabio transversal

Cable

Cable de dos hilos

Cable de fibras ópticas

Cable en espiral

Cable metálico

Cableado

Cableado

Cables portantes de acero

Cabria

Cadena

Cadena manual de emergencia

Cadena perlada

Cadenas

Cadenas de escalones

Caída

Caída de tensión

Caja

Cajón de persiana enrollable

Cajones salientes

Cálculo

Cálculo de la tracción

Calendario

Calibre de puntas

Calidad

Calidad de oscurecimiento

Calidad sonora

Calificación

Calor

Cámara

Cambio

Cambio del número de polos

Cambio demográfico

Campo magnético

Canal para cables

Candados de cierre múltiple

CANopen

Cantidad

Canto de corte

Canto en inglete

Capacidad

Capacidad de carga

Capacidad de carga

Capacidad motriz

Capacidad térmica específica

Capas electrocrómicas

Cápsula de rodillo

Características

Características de identificación

Características de marcha

Carga

Carga

Carga calorífica

Carga de cálculo

Carga máxima

Carga nominal

Carga sobre la clavija

Carga útil

Carga útil

Carga vertical

Carril de desplazamiento

Carril de transporte

Carril-guía

Carriles

Carriles de guía

Carriles perfilados

Cartera de productos

Casete

Caso de aplicación

Causa

Células de capa fina

Células solares semitransparentes

Central

Central de alarma anti-intrusión

Central de alarma de incendios

Central de alarmas de agresión

Central de llamadas de emergencia

Central de mando

Centro de coordinación de servicios

Centro de producción

Cepillo de seguridad

Cepillos de zócalo

Cerrado

Cerradura de cilindro

Cerradura de puerta

Cerrajero

Cerrojo

Cerrojo de gancho

Certificación

Certificado

Chapa

Chapa de montaje

Cheque

Chorreado abrasivo

Chorreado con arena

Ciclo de mantenimiento

Cierre de bisagra

Cierre de la caja

Cierre de puerta forzado

Cierre de puertas

Cierres antipánico

Cilindro

Cilindro de cierre

Cilindro de tracción

Cilindro elevador

Cilindro perfilado

Cinc

Cincha de carga

Cinta cubrejuntas

Cinta de escalones

Cinta de frisa

Cinta de velcro

Cinta magnética

Cinta ribeteadora

Circuito de puesta fuera de servicio

Circuito de seguridad

Clase de protección

Clase de resistencia

Clase de resistencia a la lluvia

Clase de resistencia al fuego

Clase de resistencia al viento

Clase de viento

Clases de aislamiento acústico

Clasificación

Clavija

Cliente

Cliente (habitual)

Clientela fija

Climatización de componentes

Clinker

Cobre

Codificación

Coeficiente de dilatación

Coeficiente de dilatación lineal

Coeficiente de dilatación térmica

Coeficiente de luz natural

Coeficiente de paso del calor

Coeficiente de permeabilidad de las juntas

Coeficiente de transmisión total de energía

Coeficiente de transmisión total de energía (valor g)

Cojinete

Colección

Colectores planos

Colectores tubulares de vacío

Colocación de tacos

Color

Color de la estructura

Coloración

Colores especiales

Colores RAL

Combinación

Combinación persiana enrollable-ventana

Comerciante especializado

Comercio del ramo

Comida de trabajo

Comisión Europea

Comité

Compacto

Comparación de impresiones digitales

Compatible

Compensación de carga

Compensación de defectos

Compensación de peso

Competencia

Competencia

Competidor

Componente

Componentes

Componentes de seguridad

Componentes de seguridad

Comportamiento de enrollado

Comportamiento defectuoso

Compra mínima

Compromiso

Comunicación

Comunicación

Comunicación telefónica

Con control piloto

Con peligro de muerte

Con pocas averías

Con protección contra explosiones

Con recubrimiento de polvo

Concepto

Concepto de seguridad

Condición

Conductibilidad térmica

Conductos

Conectado con cable, alámbrico

Conexión

Conexión

Conexión de datos

Conexión de llamada de emergencia

Conexión de seguridad

Conexión en paralelo

Conexiones al edificio

Conexiones vigiladas

Confección de una oferta

Confección técnica

Confeccionar

Confiabilidad

Configuración

Confirmación

Confort

Confort

Confort de manejo

Conjunto de muelles

Conmutación de reposición al estado listo

Conmutador de levas

Conmutador en forma de codo

Conmutador vacaciones

Consecuencias legales

Consejos de cuidado

Consola de elevador

Consola de fijación

Consola especial

Construcción

Construcción anexa

Construcción antigua

Construcción compuesta

Construcción de la fachada

Construcción de máquinas

Construcción modular

Construcción nueva

Construcciones compuestas

Consulta

Consumo

Consumo anual de energía primaria

Consumo de calor de transmisión

Consumo de energía calorífica

Consumo de energía para calefacción

Consumo energético

Contabilidad

Contacto

Contacto de cierre

Contacto de conmutación

Contacto de puerta

Contador de horas de servicio

Contador de pasos

Contrapeso

Contrapeso tensor

Contratista general

Contrato

Contrato de mantenimiento

Contrato de servicio

Control

Control colectivo

Control de acceso

Control de ascensores colectivo con dos botones

Control de evacuación en caso de incendio

Control de flujo

Control de grupo

Control de hombre muerto

Control de la humedad del aire

Control de operaciones en caso de incendio

Control de retorno

Control de seguridad

Control del objeto

Control individual

Control por ordenador (für Spanien)/control por computadora (für Lateinamerika)

Control preciso

Control remoto, mando a distancia

Control, mando

Controlado

Convertidor

Convertidor

Convertidor de frecuencia

Convertidor universal

Cooperación

Cooperar

Cordón de perlón

Correa corrugada

Correa dentada

Corriente

Corriente continua

Corrosión

Cortado en caliente

Corte de corriente

Cortina de luz

Cortinas de tiras

Cortinas plisadas

Cortinas recogibles

Coser

Costes

Costes totales

Costura

Costura de remallado

Costura perimetral

Costura perimetral circunferencial

Costura transversal

Costuras

Costuras verticales

Creatividad

Crecimiento

Cristal

Cristal acrílico

Cristal capilar

Cristal conectado a dispositivo de alarma

Cristal de baja emisión

Cristal de espejo

Cristal de vidrio laminado de seguridad

Cristal electrocrómico

Cristal laminado de seguridad (VSG)

Cristal triple

Cristales conmutables

Cristales termoaislantes

Cristales transitables

Criterio

Criterios de decisión

Criterios de planificación

Cuadro de marco

Cualidad energética

Cualificación

Cubierta del recinto de rodillo

Cubre-ranura

Cupón

Cúpula transparente

Curva de desbloqueo

Curva de progresión isotérmica

Curvas

Daño

Daños de transporte

Datos

Datos luminotécnicos

Datos técnicos

De alta calidad

De color sólido

De doble pared

De gran esfuerzo

De la clase media

De poco ruido

De serie

De una pared

Declaración de conformidad

Declaración de origen

Decoración

Defecto

Defecto

Defecto oculto

Defecto visible

Defectos

Defectos de superficie

Densidad

Derecho

Desafío

Desagüe de aguas pluviales

Desarrollo

Desbloqueo

Desbloqueo de emergencia

Descenso

Descenso escalonado

Desconexión de carril inferior

Desconexión de seguridad

Desconexión del par

Descripción del artículo

Descuento

Deseo del cliente

Desgaste

Deslizamiento

Desmontaje

Desplazamiento en rampa

Destinatario

Desviación de segmento

Detalle

Detección de errores

Detección de incendios

Detección de obstáculos

Detector de humo

Detector de movimiento

Detector de radio

Detector de rotura de cristal

Detector óptico de humo

Determinación

Determinación de la ubicación

Diagnóstico

Diagonal

Diagrama de puntos de condensación/de rocío

Diámetro

Diámetro

Diámetro de paca

Dibujo

Dibujo

Diferencia

Difícilmente inflamable

Dificultad

Difusión de vapor

Dimensiones

Dimensiones de hoja de puerta según DIN

Dimensiones de la ventana

DIN-der. (tope)

DIN-izq. (tope)

Dintel

Dintel necesario

Diodo luminoso (LED)

Dirección

Dirección de continuación de viaje

Dirección de la empresa

Directiva

Directiva de baja tensión

Directiva de máquinas

Directiva UE sobre los edificios

Disco-modelo

Discusión

Diseño

Diseño

Diseño de impresión

Dispersión de humo y de calor

Disponibilidad

Disposiciones de garantía

Dispositivo

Dispositivo antirrobo

Dispositivo de apertura forzada

Dispositivo de arrastre

Dispositivo de cierre

Dispositivo de descenso de emergencia

Dispositivo de desviación

Dispositivo de freno de mordazas

Dispositivo de indicación de ocupado

Dispositivo de inspección

Dispositivo de llamada de emergencia

Dispositivo de medición

Dispositivo de medición de carga

Dispositivo de monitorización de la lluvia

Dispositivo de parada

Dispositivo de protección

Dispositivo de retención

Dispositivo de seguridad

Dispositivo de sincronización

Dispositivo de sujeción

Dispositivo de sujeción

Dispositivo mecánico de seguridad

Dispositivo tensor

Dispositivos de accionamiento de puertas

Dispositivos de detección de incendios

Distancia

Distancia de reacción

Distancia entre ojetes

Distancia hasta el techo

Distribución

Diversidad

Dobladillo

Dobladillo de ojo calado

Doblado

Doblado al vapor

Documentación

Documento

Domótica

Domótica

Durabilidad

Duración de uso

Dureza

Dureza shore

Ecológico

Ecológico

Edificio

Efecto autolimpiante

Efecto chimenea

Efecto de cristal doble

Efecto invernadero

Efecto nano

Efectos de luz

Eficiencia

Eficiencia energética

Eje de la tela

Ejecución

Electricista

Electricista especializado

Electromagnético

Electrónica

Electrónica de mando

Elemento de antepecho

Elemento de construcción, componente

Elemento de unión de junta

Elemento de unión transversal

Elemento sándwich

Elementos

Elementos de elevación

Elementos de fachada móviles

Elementos de manejo

Elementos de pared

Elementos de ventilación

Elementos de visualización

Elevación

Elevador

Elevar

Eliminación

Eliminación de averías

Eliminación de perturbaciones

Embalaje

émbolo buzo

Emisor manual

Empleado

Empresa

Empresa constructora de viviendas

Empresa de mantenimiento

Empresa de mantenimiento

Empresa de montaje

Empresa de servicios

Empresa líder en el mercado

Empuñaduras giratorias

En todo el mundo

Enchufe macho

Energía

Energía calorífica

Enfriamiento nocturno

Engranaje

Engranaje helicoidal

Engranaje planetario

Enlazamiento

Enrasado

Enrollado

Enrollador de correa

Enrollador derecho

Enrollador izquierdo

Enrollar (tela)

Ensayo

Ensayo

Ensayo Blower Door

Ensayo de comportamiento al fuego

Ensayo de recepción

Ensayo de repetición

Ensayo intermedio

Entrada

Entrada secundaria

Entrega franco domicilio

Envoltura de edificio hermética

Envoltura del edificio

Equipamiento

Equipamiento

Equipamiento básico

Equipamiento del hueco del ascensor

Equipo ajeno

Equipo de alimentación

Equipo estándar

Equipo nuevo

Error

Error de línea

Escalera

Escalera mecánica

Escenarios

Esclusas de protección

Escotilla de evacuación de humo

Escudos

Esfuerzo

Espacio de aire

Espacio de rodillos

Espacio intermedio entre cristales

Espacio libre

Especialista

Especialmente

Especificación

Especificación requerida

Especificaciones

Espectrómetro

Espuma

Espuma aislante

Espuma de PU

Espuma de PU

Esquinas de vidrio

Estabilidad

Estabilizador

Estación de vigilancia

Estaciones (del año)

Estado

Estado de funcionamiento

Estado de la técnica

Estado de reposo

Estampado de urdimbre

Estándar

Estándar de seguridad

Estándar europeo

Estándares estructurales

Estática

Estator

Estor con volante

Estores enrollables

Estores textiles

Estrado con escalera

Estructura de bastidor

Estructura de marco de acero

Estructura del hueco

Etiqueta de energía

Evacuación

Evacuación de emergencia

Evacuación de humo del hueco del ascensor

Evacuación del calor

Evacuación del calor

Evaluación

Evaluación de defectos

Evaluación de peligros

Evaluación técnica de seguridad

Examen según modelo de construcción

Examinado según modelo de construcción

Exigencia

Exigencias

Exigencias de seguridad

Exigencias relativas a la técnica de insonorización

Expedición

Experiencia

Experto

Experto

Explosión

Explotador

Exportación

Expositor

Exterior

Extracción de humos

Extractor de humos

Extrusión

Extrusionado

Fábrica

Fabricación

Fabricación de línea de chapas

Fabricación en serie

Fabricación especial

Fabricante

Fabricante de componentes

Fachada

Fachada caliente

Fachada con colectores solares

Fachada con corredor

Fachada con elementos

Fachada con montantes y travesaños

Fachada de chapa perforada

Fachada de membranas

Fachada de varias capas

Fachada doble

Fachada doble piel

Fachada en bandas

Fachada fría

Fachada inteligente

Fachada mediática

Fachada modelo

Fachada multifuncional

Fachada perforada

Fachada primaria

Fachada retroventilada suspendida (VHF)

Fachada simple

Fachada tipo «shaft-box»

Fachada ventilada

Fachada ventilada

Fachadas con calefacción

Fachadas fotovoltaicas

Facilidad de manejo

Facilidad de montaje

Facility management

Facility Manager

Factor de reducción

Factura

Factura proforma

Fallo de funcionamiento, avería

Fallo de tensión

Fase de planificación

Feria

Feria líder internacional

Feria profesional

Fibra

Fijación en la pared

Fijaciones

Fijo

Filtro

Flete

Flexibilidad

Flexión

Flexión

Flexión/comba admisible

Flujo de energía

Folleto

Forma especial

Formación

Formación

Formación continua

Formación de condensación

Formación de humo

Formación de moho

Formación de moho

Formas de ventanas

Foro

Forros de fricción

Fotocatálisis

Fotovoltaica

Franjas múltiples

Frecuencia

Freno de doble circuito

Fricción

Frontal de cerradura

Frontón

Fuerza de cierre

Fuerza de tracción

Fuerzas

Fuga

Función

Función Astro

Función de protección

Función refrigerante

Funcionalidad

Funcionamiento

Funcionamiento a batería

Funcionamiento continuo

Funcionamiento de emergencia

Funcionamiento en grupos

Funciones adicionales

Funciones de confort

Funciones de seguridad

Funciones especiales

Fundición

Fusible

Fusible en caso de fallo de contacto

Galvanizado

Galvanizado al fuego

Galvanizar a fuego

Gama de productos

Gama de productos

Gama de servicios

Ganancia térmica por energía solar

Gancho contraviento

Garaje

Garaje subterráneo

Garantía

Garantía

Garantía ampliada

Garantía legal

Gastos de envío

Género al metro

Género al metro

Gerente

Gestión de calidad

Gestión de edificios

Gestión de la energía

Gestión de riesgos

Gestión medioambiental

Giratorio

Giro/transferencia

Globalización

Grado

Grado de cobertura solar

Grado de reflexión

Grado de transmisión

Grado de transmisión de la luz

Grado de utilización

Gráfico (3D)

Grapas para vigas

Grosor nominal

Grupo

Grupo constructivo

Grupo de trabajo

Grupo intermedio

Grupo vecino

Grupos de colores

Guía de hoja de puerta

Guía de rodillos

Guía de vías de salida de emergencia

Guiado por menú

Guías de deslizamiento

Háptica

Hardware

Hendiduras capilares

Herraje decorativo

Herrajes

Herrajes de protección

Herrajes de seguridad

Hidráulica

Hilo

Hilo de coser

Hilo sintético

Hoja de datos

Hoja de puerta

Homologación VdS

Horario de invierno

Horario de verano

Horizontal

Hueco

Humo

Idoneidad para el uso

Iluminación

Iluminación con LEDs

Iluminación de alta eficiencia energética

Iluminación de emergencia

Iluminación de superficie

Iluminación del hueco del ascensor

Imanes

Impermeabilidad a lluvia torrencial

Impermeabilidad al agua

Impermeabilizador de costuras

Impermeable

Impregnación

Impregnar

Impresión sobre vidrio

Imprimado

Impulso

Impulso de tensión

Inapropiadamente

Incendio

Incendio

Inclinación

Independiente de la intemperie

Independiente de la red

Independiente del fabricante

Indicación de averías

Indicación de continuación de viaje

Indicación de estado

Indicación de lugar

Indicación de segmento

Indicador luminoso

índice de reproducción de los colores

Inflamabilidad

Infraestructura

Ingeniero

Iniciativa

Innovación

Innovador

Inodoro

Inoxidable

Insonorización

Inspección

Inspección final

Instalación

Instalación

Instalación completa

Instalación del hueco

Instalación que requiere supervisión

Instalaciones de acoplamiento

Instalaciones de control de acceso

Instalaciones fotovoltaicas

Instalaciones telefónicas

Instalar

Instrucción

Instrucción

Instrucciones de manejo

Instrucciones de manejo

Instrucciones de mantenimiento

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje

Insuficiente

Integrado

Integrar

Intensidad de iluminación

Intensidad del viento

Intensidad mínima de iluminación

Intercambiador de calor

Intercambiador geotérmico

Interfaz

Interfaz de comunicación

Interfono

Interior

Internacional

Interruptor accionado por cable flojo

Interruptor automático de crepúsculo

Interruptor crepuscular

Interruptor de emergencia

Interruptor de fin de carrera de emergencia

Interruptor de llave

Interruptor de palanca

Interruptor de parada de emergencia

Interruptor de tensión de cable

Interruptor electromagnético

Interruptor para inspección

Interruptor principal

Interruptor táctil

Intervalo

Intervalos de cambio

Intervenir

Intradós de ventana

Introducción de llamada

Inversión

Inversión

Inversión de cadena

Inversión de fuerza

Inversión de marcha

Invertir la marcha

Junta

Junta alzada doble

Junta de butilo

Junta de protección contra el viento

Junta periférica

Juntas

Jurista

Lado de la cinta

Ladrillo de hormigón granulado

Lamas

Laminado

Láminas

Laminillas de ventilación

Lámpara

Lateral

Látigo de cables

Lazo cosido

Lazo puesto

Lecho de deslizamiento

Lesión

Leva de cierre

Ley de equilibrio hídrico

Ley sobre las energías renovables

Liberalización

Libertad de diseño

Licencia de obra

Limitación

Limitación de fuerza de cierre

Limitación de tamaño

Limitador de velocidad

Lista de expositores

Lista de precios

Lista de reglas de construcción

Listo para el funcionamiento

Listón de cristal

Llamada de control

Llamada de emergencia

Llamada de emergencia visual

Llave

Llave triangular

Lona

Lubricación

Lubricante

Lumbrera

Lumbrera

Luz

Luz intermitente

Luz natural

Madera contrachapeada para construcción

Madera laminada

Maestro

Makrolon

Mampostería

Mandil

Mando a distancia por radio

Mando central

Mando de accionamiento

Mando de grupo

Mando de inspección

Mando de puerta

Mando interno

Mando múltiple

Mando por grupo electrógeno de emergencia

Mando por pulsador único

Mando por radio

Manejo

Manejo

Manejo erróneo

Manivela

Manivela de emergencia

Manómetro

Mantenimiento

Mantenimiento

Mantenimiento completo

Manual

Manual de instrucciones

Máquina

Máquina soldadora

Marcación

Marcación CE

Marcado CE

Marcha de prueba

Marco

Marco de hoja

Marco de muro

Marco de puerta/de ventana

Marco de ventana

Marco de ventana o de puerta

Marco empotrado

Marcos

Marcos de montante

Marcos para mampostería

Masilla

Material

Material

Materiales aislantes y de sellado

Materiales de sellado

Mecánica

Mecánicamente

Mecánico

Mecanismo

Mecanismo de giro

Mecatrónica

Medición de cargas

Medición de recorrido

Medición del consumo

Medida

Medida de formación

Medida de superficie

Medida excedente

Medida mínima

Medidas

Medidas de la tela

Medidas de montaje

Medidas de protección acústica

Medidas de seguridad

Medido plano

Medio(s) de trabajo

Mejoramiento

Menú

Mercado en crecimiento

Metalización al vacío

Métodos de medición de la luz

Metro lineal

Micrófono

Modelo estándar

Módem

Modernización

Modificación de la utilización

Modificaciones de la forma

Modo de ahorro energético

Modo de funcionamiento

Modo de funcionamiento normal

Modo de llegada

Modo menú

Modo paso a paso

Módulo

Módulo de elasticidad, módulo E

Módulos de seguridad

Momento de resistencia

Moneda

Monitor

Montaje

Montaje

Montaje final

Motivo de la reclamación

Motor

Motor de calefacción de aceite

Motor de paso a paso

Motores de corriente continua

Motores sincrónicos

Móvil

Movilidad

Movimiento

Movimiento de cierre

Movimiento de puerta

Muestra

Muestrario

Multicanal

Muñón de árbol

Muros cortina

Negociar

Nivel de sellado

Nivel mínimo de protección

Niveles

Niveles de ampliación

No al ras

No contaminante

No intencionado

Norma

Norma de seguridad

Normas

Normas europeas EN

Normativa en materia de seguridad funcional

Nota de débito

Novedad

Novedad de feria

Número de fábrica

Número nominal de revoluciones

Objeto

Objeto de referencia

Obligación

Obstáculo

Oferta

Ojete de latón

Ojete oval

Oliva

Ondulaciones

Opaco

Opaco

Operación individual

Operación manual

Operación manual

Operador de red telefónica

óptico

Optimación del confort climático

Optimización

Optimización de procesos

Orden

Orden de marcha

Ordenanza

Ordenanza alemana sobre el ahorro de energía (EnEv)

Ordenanza sobre el ahorro de energía

Organismo

Organismo de control y prueba

Organismo de inspección

Organismo notificado

órgano de certificación

Orientable

Orientación

Orientación de la luz

Orientado hacia el cliente

Orificio

Orificio de extracción de humos

Oscurecimiento

Otorgamiento de pedido

Pago

País de origen

Palanca

Palpador

Panel

Panel frontal

Panel prefabricado de hormigón

Paneles de aislamiento por vacío (VIP)

Paneles de relleno

Pánico

Pantalla

Pantalla

Pantalla color

Pantalla de LCD

Pantallas protectoras

Par, momento de torsión

Parada

Parada, fallo

Paralización

Parámetro

Parámetros de construcción

Parapeto, antepecho

Parar

Parasol

Parasol plegable de pared

Paredes

Parte lateral

Pasador de sujeción

Paso del calor

Pasos de luz

Pasos de trabajo

Patente

Patín de guía angular

Peculiaridad

Pedido

Pedido

Peligro

Peligro de aplastamiento

Peligro de aprisionamiento

Peligro de caída

Pendiente

Péndulo

Pérdida de calor

Pérdida de calor de transmisión

Pérdida de calor por ventilación

Perfeccionamiento

Perfil de cubierta

Perfil de deslizamiento

Perfil de persiana enrollable

Perfil de seguridad

Perfil de suelo

Perfil frontal

Perfil frontal

Perfil prensado

Perfiles angulares

Perfiles cobertores

Perfiles de aluminio para ventanas

Perfiles de apoyo

Perfiles de caja

Perfiles de marco

Perfiles de puerta

Período de transición

Peritaje

Perito

Permeabilidad a rayos UV

Permeabilidad al aire

Permeabilidad de las juntas

Perno de cierre

Perpendicular

Persiana de proyección

Persiana enrollable

Persiana enrollable combinada

Persiana enrollable con cajón exterior

Persiana enrollable de acero

Persiana enrollable de acero inoxidable

Persiana enrollable de aluminio

Persiana enrollable de lamas articuladas

Persiana enrollable de madera

Persiana enrollable de plástico

Persiana enrollable montada sobre la ventana

Persiana enrollable oblicua

Persiana enrollable para montaje empotrado

Persiana enrollable solar

Persiana, celosía oblicua

Persianas enrollables asimétricas

Persianas enrollables de seguridad

Persianas enrollables para encastrar

Persianas enrollables para lumbreras

Persianas enrollables prefabricadas para montar sobre ventana

Persianas plegables horizontales

Persianas venecianas oblicuas

Persianas verticales

Persianas, celosías

Persona capacitada

Persona en silla de ruedas

Persona experta

Personal

Personal de servicio

Personal técnico

Personas

Peso

Peso de compensación

Peso de comprobación

Peso sin carga, tara

Pesos

Pictogramas

Piedra natural ornamental

Piedras de cristal

Pieza de exposición

Pieza de recambio

Piezas articuladas

Piezas de construcción

Piezas de desgaste

Piezas del brazo articulado

Piezas desechadas

Piezas laterales

Pilar/montante

Pinza de freno

Piso, planta

Pivote del árbol

Placa cabezal

Placa de medición de nivel

Placas sándwich

Plan de servicio

Planchas perfiladas

Planificación

Planificador

Planta

Planta baja

Plástico celular rígido

Plataforma

Plataforma de elevación

Plataforma de información

Plataforma elevable

Plataforma elevadora

Plataformas móviles de limpieza y mantenimiento

Platina

Platina de relé

Plazo

Plazo de entrega

Plena carga

Plexiglás

Pliego de fabricación

Pliegue

Pliegues

Pliegues de transporte

Plomada

Poder emisor

Polea de la correa

Poliéster

Poner en marcha

Porcentaje de superficie de ventanas

Portaherramienta

Portal de dos hojas

Portal de vaivén

Portales

Portales de vaivén

Portales multifuncionales

Portales para garajes colectivos

Portarrodillos

Portero

Portón de deslizamiento lateral

Portón giratorio, portal giratorio

Portón industrial

Posición

Posición de aparcamiento

Posición de enrasado

Posición de trabajo

Posicionamiento

Potencia

Potencia

Potencia del motor

Potencia nominal

Potencial de accidentes

Potencial de peligro

Práctica

Precaución de seguridad

Precio

Precio reducido

Precios de reventa

Precisión

Premio

Prescripción

Presión del sistema

Presión mínima

Prestigioso

Pretensar

Principio de funcionamiento

Prioridad

Problema

Procedimiento de certificación

Procedimiento de chorro de agua

Procedimiento de pegado

Procedimiento de pespunte

Procedimientos biométricos

Procesador

Proceso

Proceso de soldadura por alta frecuencia

Proceso de soldadura ultrasónica

Producción

Producción

Producción de frío

Producto

Profundidad de fabricación

Profundidad de inserción

Profundidad de montaje del cristal

Programa aleatorio

Programa anual de sombreado

Programa semanal

Programación

Programas de seguridad TI

Progreso, desarrollo

Prolongación

Promedio

Propiedades

Propiedades del producto

Propietario

Protección

Protección anti-intrusión

Protección anticorrosiva

Protección antideslumbrante

Protección antirrobo

Protección contra caídas

Protección contra el frío

Protección contra el humo

Protección contra impactos de pelotas

Protección contra incendios

Protección contra incendios

Protección contra incendios probada

Protección contra insectos

Protección contra rotura de tubo

Protección de aristas de cierre

Protección de existencias

Protección de los dedos

Protección de manos

Protección de monumentos

Protección perimetral

Protección solar

Protección solar integrada

Protección solar textil

Protección térmica estival

Protección térmica invernal

Protección UV

Protección visual

Protegido contra el agua

Protocolo

Protocolo de datos

Protocolo de transmisión

Proveedor

Proveedor

Proveedor

Proveedor de sistemas

Proyección

Proyecto

Prueba de larga duración

Prueba principal

Público especializado

Puenteo de la puerta

Puerta

Puerta blindada

Puerta corredera con elementos

Puerta corrediza

Puerta de acceso

Puerta de acordeón

Puerta de balcón

Puerta de batientes

Puerta de cierre y abertura rápidos

Puerta de cristal

Puerta de emergencia

Puerta de escape

Puerta de garaje

Puerta de hangar

Puerta de hoja giratoria

Puerta de protección contra el humo

Puerta de techo suspendida

Puerta de terraza

Puerta de vaivén

Puerta giratoria

Puerta integrada en portón

Puerta levadiza

Puerta pesada

Puerta plegable

Puerta seccional

Puerta seccional de techo

Puertas basculantes

Puertas carrusel

Puertas correderas

Puertas correderas automáticas para fachadas

Puertas cortafuegos

Puertas de dos hojas

Puertas de hojas plegables

Puertas de paso

Puertas de vaivén

Puertas laterales

Puertas plegables

Puertas y ventanas de madera

Puesta en circulación

Puesta en servicio

Puesto de control

Puesto de llamada de bomberos

Puesto de trabajo con monitor

Pulir

Pulsador extragrande

Punto de enclavamiento

Punto de tropezón

Punto débil

Puntos de carga

Que ahorra energía

Radiación global

Radiación solar

Radio

Radiocanal

Rango de potencia

Ranura

Ranura de umbral

Ranuras de ventilación

Ranuras-guía

Rayos solares

Reacción

Reajuste

Reajuste

Realización

Realización

Rebaja

Rebaje del cristal

Recepción

Receptor de carga

Reciclable

Reclamación

Reclamación por defecto de calidad

Recordatorio o reclamación de pago

Recorrido

Recorrido de inspección

Recubierto con PVC

Recubrimiento de barniz espeso

Recubrimiento de polvo

Recuperación del calor

Recursos financieros

Red telefónica

Redacción de un informe

Reducción de costes

Redundante

Reembolso

Reenvío de la correa

Reequipamiento

Reequipamiento

Reequipamientos

Referente

Reflactancia luminosa

Reflectancia

Reflexión

Reforma

Reforzado

Refuerzo de ángulos

Refugio, abrigo

Registro de datos de funcionamiento

Registro de datos de medición

Reglamento de edificación

Reglamento regional de construcción

Reglas técnicas

Regleta de conexión

Regleta de conexión de ondas de presión

Regleta de conexión óptica

Regulación

Regulado

Regulado por frecuencia

Regulador

Regulador

Relación comercial

Relaciones comerciales

Relé

Relé de seguridad

Relleno de madera

Relleno de plástico celular

Rellenos

Reloj radiocontrolado

Reloj temporizador

Renovación

Renovación de aire mínima

Rentabilidad

Reparación

Reparación

Repelente al agua

Repelente de aceite y suciedad

Repelente de la suciedad

Reproducción vocal

Requiere poco mantenimiento

Resbalar

Rescate

Rescatista

Resistencia a la explosión

Resistencia a la flexión

Resistencia a la lluvia

Resistencia a la presión hidráulica

Resistencia a la rotura

Resistencia a las balas

Resistencia contra impactos de objetos arrojados

Resistente a la descomposición

Resistente al desgaste

Resistente la intemperie

Resolución del problema

Resonancia

Responsabilidad

Responsabilidad

Responsabilidad del explotador

Responsabilidad del producto

Responsable

Resquicio

Resultado

Retardo

Retardo de conexión, de activación

Retardo de desconexión

Retorno

Retracción

Retroceso automático

Retroiluminación

Reversión

Reversión de puerta

Revestimiento

Revestimiento

Revestimiento

Revestimiento de madera

Revestimiento de pared

Revestimiento metálico

Revolución

Revoque calorífugo

Riel guía de acero

Riesgo

Riesgo

Riesgo de seguridad

Riesgos de accidente

Rígido

Robusto

Rodamiento de bolas

Rodillo inversor

Rodillo textil de soporte adicional

Rodillos

Rodillos de goma

Rosetas de protección

Rotor

Rotulación

Rotura de cristal

Rotura de techo

Rpm

Rueda de cadena

Rueda dentada

Rueda poligonal

Ruido

Ruidoso

Sables de luz

Sala de máquinas

Salida de escalones

Salida del agua de lluvia

Salida del humo

Salidas de emergencia

Saltar

Saneamiento

Sección

Secuencia

Segmento

Seguimiento de defectos

Seguimiento de etapas de error

Seguridad

Seguridad de cable

Seguridad de datos

Seguridad funcional

Seguridad y confort

Seguro

Seguro contra cierre fallido

Seguro contra desenrollado

Seguro contra fallos

Seguro contra retracción

Seguro contra rotura de muelles

Seguro para puerta

Selección de diseño

Selectivo

Sellado

Sello central

Semicasete

Seminario profesional

Señal

Señal de puerta

Sensor 3 D

Sensor de humedad del aire

Sensor de lluvia

Sensor de luminosidad

Sensor de temperatura

Sensor de viento

Sensor de viento

Sensor óptico

Sensor solar

Sensores

Sensores de intensidad luminosa

Sentido de marcha

Separación térmica

Serigrafía

Servicio

Servicio

Servicio de atención al cliente

Servicio de urgencia

Servicios de planificación

Signo de certificación Ü

Silencioso

Silicona

Silla de ruedas

Sillar

Simulación

Simulación por ordenador

Sin blindaje

Sin engranaje

Sin escobillas

Sin hilos

Sin mantenimiento

Sin sala de máquinas

Sin válvula

Sincronizado

Sistema

Sistema abierto

Sistema automático

Sistema automático basado en el viento

Sistema automático de temperatura

Sistema automático solar

Sistema compuesto de aislamiento térmico (WDVS)

Sistema de ahorro energético

Sistema de aspiración de humo

Sistema de bus

Sistema de carriles

Sistema de comunicación

Sistema de comunicación de dos vías

Sistema de construcción modular

Sistema de control

Sistema de control de acceso

Sistema de control de acceso

Sistema de control y gestión de edificios

Sistema de guía e información

Sistema de iluminación con LEDs

Sistema de información

Sistema de mando con dos manos

Sistema de medición longitudinal

Sistema de puerta de alto rendimiento

Sistema de purga de aire

Sistema de seguimiento del sol

Sistema de sensores

Sistema de tracción en dirección contraria

Sistema de transmisión

Sistema de válvulas

Sistema de ventilación con circuito de recuperación del calor

Sistema fotoautomático

Sistema para trabajar chapas

Sistemas conectados con cables, sistemas alámbricos

Sistemas de alarma anti-intrusión

Sistemas de anclaje

Sistemas de aspiración

Sistemas de bus (mando)

Sistemas de cierre

Sistemas de control de detectores

Sistemas de detección de peligros

Sistemas de estructura portante

Sistemas de gestión

Sistemas de gestión de recursos humanos

Sistemas de gestión del tiempo

Sistemas de limpieza

Sistemas de llamada de emergencia

Sistemas de montaje

Sistemas de orientación de la luz

Sistemas de orientación de la luz natural

Sistemas de prismas

Sistemas de protección visual

Sistemas de sonorización

Sistemas directos de orientación de la luz natural

Sistemas domóticos

Sistemas horizontales de protección antideslumbrante

Sistemas inalámbricos

Sistemas indirectos de orientación de la luz natural

Sistemas verticales de protección antideslumbrante

Situación de peligro

Sobre revoque

Sobrecalentamiento

Sobrepresión, exceso de presión

Socio de distribución

Software

Software de mando

Soldar

Solera de la ventana

Solidez

Solidez de colores

Sólido a la luz

Solución

Solución de sistema

Sombra

Sombreado

Sombreado plisado

Sombreado triangular

Sonda de temperatura

Sonorización

Soporte

Soporte de brazo

Soporte de cabio

Soporte de fijación puntual

Soporte del brazo articulado de basculación

Sostenibilidad

Stand de feria

Standby

Suavidad de marcha

Subestructura

Subida y bajada por el hueco del ascensor

Suciedad

Sucursal

Suministro

Superficie

Superficie

Superficie útil

Superficie visible

Suplemento por tramitación

Surtido

Suspensión

Suspensión central

Suspensión de mochila

Sustitución

Sustitución completa

Tablero

Tablero de control

Tablero de llamada

Taladros, orificios

Taller de trabajo

Tamaño

Tamaño de construcción

Tamaño de lama

Tapa lateral

Tapaderas

Tarjeta de colores

Tasa

Tasa de renovación de aire

Techo

Techo del hueco

Techo plegable de terraza

Tecla de control

Tecla, botón de llamada

Técnica

Técnica de basculación-inclinación

Técnica de cierre electrónico

Técnica de cierre mecánico

Técnica de construcción

Técnica de fijación

Técnica de montaje

Técnica de seguridad

Técnica de videovigilancia

Técnica radioeléctrica sin batería

Técnico

Técnico de montaje

Técnico especialista

Tecnología

Tecnología de control

Tecnología SMI

Tejeduría

Tejer

Tejido

Tejido (material) incombustible

Tejido de acero inoxidable, malla de acero inoxidable

Tejido de fibra de vidrio

Tejido de PVC

Tela

Tela acrílica para toldos

Tela para balcones

Tela sin costura

Telas para toldos

Teléfono de llamada de emergencia

Temperatura

Temperatura de punto de rocío

Temperatura de transformación

Temporizador horario

Teñido en tobera de hilar

Tensión

Tensión admisible

Tensión de alimentación

Tensión de cable

Tensión del muelle

Tensor de tela

Terremoto

Thermoplus

Tiempo de cierre

Tiempo de espera

Tiempo de funcionamiento

Tiempo de funcionamiento

Tiempo de parada

Tiempo de reacción

Tiempo de rotación

Tiempo real

Tiempo restante

Tiempos de apertura de puertas

Tiempos de cierre de puertas

Timbre

Tintura en tobera de hilar

Tipo de accionamiento

Tipo de construcción

Tipo de peligros

Tiras en bloque

Título

Toldo abierto de brazo articulado

Toldo con cajón protector

Toldo de protección contra la lluvia

Toldo estrecho

Toldo impermeable

Toldo independiente

Toldo lateral (pared protectora lateral)

Toldos con barra intermedia

Toldos con cofre

Toldos de brazo articulado

Toldos de capota

Toldos de punto recto

Toldos para fachadas

Toldos para jardines de invierno

Toldos verticales

Tolerancias dimensionales

Toma de corriente

Tonos

Tope

Tope

Tope contra levantamiento forzado

Torre de almacenamiento de chapas

Trabajo a medida

Trabajos de servicio

Tracción

Tracción por cordón

Traducción

Tragaluz

Trama

Tramitación de pedido

Trampillas de mantenimiento

Transductor de valores medidos

Transductor de valores medidos

Translucidez

Translúcido

Transmisión

Transmisión

Transmisión de corriente continua

Transmisión de fuerza

Transmisión de la luz

Transmisión por correa

Transmisión por rueda dentada

Transmisión total de energía (valor g)

Transmisor de mandos

Transparencia

Transparencia

Transparente

Transpondedor

Transporte

Transporte

Traslación precisa

Traslúcido

Tratado con fungicida

Tratamiento

Tratamiento de superficies

Travesaño

Travesaño

Travesaño fijo de ventana

Triangular

Tubería

Tubo

Tubo de alimentación

Tubo de consola

Tubo de guía

Tubo de protección

Turno

Umbral

Umbral

Umbrales de puerta

Unicolor

Unidad de apoyo

Unidad de construcción

Unidad de control

Unidad de mando del motor

Uniforme a nivel nacional

Unión

Urbanización

Uso inadecuado

Usuario

Utilización

Utilización

Utilización activa de la energía solar

Vaciado de emergencia

Valor de la mercancía

Valor luminoso

Valor U

Valor umbral

Valoración

Valores de aislamiento acústico

Válvula

Válvula de cierre en caso de rotura de tubo

Válvula de regulación

Válvula de vaciado de emergencia

Válvula distribuidora

Válvula electromagnética

Válvula electrónica reguladora de ascensor

Válvula proporcional

Válvulas reguladoras de corriente

Vandalismo

Variante

Varilla de persiana enrollable

Varilla terminal

Vela

Vela de sombra

Velocidad

Velocidad de activación

Velocidad de funcionamiento

Velocidad nominal

Ventana

Ventana aislamiento térmico para ahorro energético

Ventana basculante y giratoria

Ventana de acero

Ventana de caja

Ventana de hojas basculantes

Ventana de hojas rebatibles

Ventana de madera y aluminio

Ventana de plástico

Ventana giratoria

Ventana para casa pasiva

Ventana transparente

Ventanas de hoja doble

Ventanas de lamas

Ventanas de madera y aluminio

Ventanas de madera y plástico

Ventilación

Ventilación

Ventilación con recuperación del calor

Ventilación con ventanas

Ventilación controlada

Ventilación del hueco

Ventilación nocturna

Ventilar

Verificación

Verja corrediza

Vía de escape

Vía de evacuación

Viaje de aprendizaje

Vibración

Vida útil

Videovigilancia

Vidrio aislante

Vidrio aislante para persianas

Vidrio armado

Vidrio celular

Vidrio coloreado

Vidrio cortafuegos

Vidrio de aislamiento térmico

Vidrio de protección solar

Vidrio de seguridad de una lámina (ESG)

Vidrio flotado

Vidrio funcional

Vidrio laminado (VG)

Vidrio opalino

Vidrio parcialmente templado (TVG)

Vidrio templado

Vidrios insonorizados

Vidrios sintéticos

Viga de acero

Vigilancia

Vigilancia de la lluvia

Vigilancia de la temperatura

Vigilancia de puertas

Vigilancia de puertas

Vigilancia del área anterior

Vigilancia del hielo

Vigilancia del viento

Vigilancia remota

Viscosidad

Visitante

Visual

Visualización

Volante

Volante variable

Voltio

Volumen de sonido

Volumen de suministro

Zócalo

Zona

Zona de aplastamiento

Zona de desbloqueo

«global player»

«Homelift», ascensor para vivienda unifamiliar